No Exit
Åre, 2020
This time we were a full team, in a truly collaborative effort. Johan Bergmark supported us all the way, Helge Kaasin explored Åre in Norwegian and Ken Schubert created an English experience. Hotell Fjällgården hosted the effort and we were received friendly support Skistar, and locals from Åre and Duved. And the whole journey gently helped along by our agent Per Olsson from UpOnWalls.
We arrived in Åre in early September with one of the best mantras that we can remember, and gave ourselves 48 hours to create the 2020 exhibition for Fjellgården. A loving look at Åre out of season, looking behind the scenes and under the surface - the way we love the best.
Åre has really got under our skin, so we have decided to make a new project out of this opening night. Åre in winter was stunning, and our project, preliminarily named “Kjeftesmelle” will be a part of a larger Åre across the seasons project that we will continue developing. Enjoy the project!
Bro over ørret. Hver dag båret på strømdragene. Trekke til seg bekk. Plutselig en kilde. Aldri bli lykkelig.
Trout under the bridge. Everyday suit, admiring the stream. Sudden spring. Where is happiness?
Å mestre rommet. Det evige svinnet. Ressurs... Rift i luft.
Mastering space, eternal loss. The human project. Rending the air.
Alltid byggende. Brennende. Mennesker i tid. Røtter og trær. Å vite det.
A bridge too far? Smoldering ruins. Two moments in time. Deep certainty.
Skitten ble stanset av en mann. Jeg hadde aldri sett ham før i beslektede verdensbilder. Makt forbindes. Glemsel.
Gravity shapes us. Diging for cosmic dust. Elementary forces. Forgetting the moment.
Brenne drømmer. Forestillingsverden. Verdensbilder vi forener. Å mestre seg. Av og til påbegynt. Ferdig avskåret.
Dreams up in smoke. Imagination survives. Collective consciousness, striving for domination. Singularities. Immutable laws.
Lukten av et bilde. Portrett nå. Kjente ansiktstrekk... Senet. Mager. Spenstig rytme. Time. Et rift i arket.
Sniffing eternity. Reflection of the moment. Celebrity’s ghost, compressed by the light. The storm recedes. Invisible crack.
Alt skarer seg. Forekommer. Forkommer. Umulig glemsel. Beslutninger jeg aldri tok. Tilbaketog.
Homeostasis. Everything comes and goes. Oblivion has a face. Each moment is an advance and a retreat.
Av jord og gate. Ved rikdom og makt. Universelt brøt han brødet. Et bilde av skjønnhet.
Streets of the mind. Earth is power. Breadcrumbs litter the land. Beauty lies fallow.
Brenne blod. Prest. Regnbuen som blåser. Urene utveier.
Nature and need, the sky recedes. Green lipstick. Human trees.
Strøm! Os. Sekler… Menneskehetens skimrende sødme. Vi møtes rundt brødet. Inn i munn. Fødsel.
Injured painting. Clarity gulps. Past as future. Buried titans, hungry sky. Ready to start over.
Forsone. Det å ønske en annen syndfri. Lenge bar jeg på dette mennesket. Skam, blod og materie. Da asken ble, hadde jeg meg aldri tilbake.
Day of reckoning. Saving innocence. Shadows closing in, unforgiving world. Eternal spring foretelling my death.
Jeg borte. Derfor trebjelke. En særegen eksistensform. Opp... eller av. Over sagn. Over himmelhvelvingen. Drøm som av smal ungdom.
Space between people. A pole through creation. Singular light. Half a dimension. Story of a day, quantum straightness. Youth has no properties.
På arket fantes en trapp. Tekster fra farlige kløfter. Avskjære seg selv. Litteratur er papir.
A broken railing saved the planet. The sea’s hieroglyphics. An alternative universe in black and white, laws are stories.
Fergemannen trakk seg. Dåden broer verdener. Makt dreier kropp. Binde livet hinsides. Alt er vei. Alt er natt. Overgangssituasjon.
Stranded on the shore. Innocence has departed. Profiling the future. Death is a guest. Each star is new, nothingness shines. Only the edge vibrates.
Skru uttrykk. Avskjære seg selv muligheten. Drepe symbolsk innhold. Hetten på fyllepennen. Vaklende rom.
Hands speak what mouths can’t, silent is their vocabulary. Invisible to themselves. A lonely biographer. The room is mute.
I det beslektede jeg... skjelver alle som rikdom. Hornet. Så tydelig helvete. Tallene erstatter beslutninger. Bærer sykdom.
Body as spare part. Light is value. Blood is water. Hell is in the moment, the mind rules. Consciousness is a disease.
Han gjorde seg smal gjennom betydningen. Siden bygget du fyllepennen. Symbolsk drøm om å bli avis.
Rotating creation. A new Stone Age, only one can play.
Av alle detaljer, små sirkler rundt blokken. Fundamentalt åpen gate. De nummererte stedene. De fleste av oss stanset. Søkende. Ventende.
Space is a human construction. Animals are shadows. Stones are addresses. Stories left behind, running in place. Skeptical trees.
Jeg har glemt. Jeg husker at jeg nevner. Syndere styrter ned gjennom tidene. Fantes ikke ett skrevet ord.
Memory crashes. Pale images remain. Original default. In the beginning was the stare.
Bildet skal bort. Ut av oldtiden. Gjennom tusenvis av liv. Den korte rytmen. Den spastiske frihetskrampen.
History doesn’t repeat, it superimposes. Animals stride through the centuries. Generations wait in line. Don’t blink or you’ll lose your place. Freedom disappears around the bend.
Jeg alt dette. Gitt det, og glemt nå. Lot vinden slippe dem... Mens jeg tenker. Sverd. Egg. Hårstrå.
Horizon of awareness. Never-ending sunset, soundless universe. Only an idea. Light is a whimper. Movement decorates. Oval time.
Starte forfra. Utvide seg. Jeg lo. En frossen programerklæring.
The hunter is the prey. Pursuit is static. The day holds its breath. The sun’s manifesto is deferred.
Lenge bar det. Forstørret. Ute av preposisjoner. På stå.
While the politicians sleep. Eclipsing changeless space. One body moves the cosmos. Being is matter.
Dype røtter ned i vilkår. Understrøm av drømmer. Kamp. Ditt mysterium.
Outside the law. Life sleeps. Winds battle. Only the mind wonders.
Brenne sine ensomme sekunder. Grave i asken ved høylys dag. Å bli sjel. Uro.
Imagine the moment. Awake from daytime slumber. Don’t fear the sunset.
Drømmen om å se seg tilbake. Drømmen om å drømme om å glemme. Grave. I asken etter rødt kull. Styrte dypet.
Time is regret. Forgetting is a gesture. Tea after the Flood. Love is a promise. Breath is wisdom.
Et tverrsnitt av verdens ende. Egen død. Ånd... En nervenes dialektikk.
The perpetrator was a salesman. Colors are boundaries. Shape is spirit. Atoms fight to be born.
Historisk praksis. Å brenne all glemsel. Å se. Svaret noen ikke nevner. Hvelve hetten av livet.
Thinking about creation. Weeds are crystals. The air magnifies. Numbers run and hide.
En strime. Skimrende. Falmet. Sødme. Tuktet av slit du ikke nevner. Kropp. Et sted uten ungdom.
Moebius midday. Elevator of the breath. Pause in order to become. Dance alone. See the halo in the machine, your body is your pencil. No water required.
Byen. Skru timen. Kropp. Drømmen om hans munn. Plukke blomster. Ord. Vind.
Refugees from the tower. The country over the hill. We are their mirror, they translate our thoughts. Distance has chosen us. A tuneless song. Only the sky knows.
We will be back